港鐡(MTR)の小さなメモ MTRの構内で見かける注意広告。 あるお店で買い物をしていた時、レジの横にあったその絵の小さなメモを見つけました。 エスカレーターに乗る時は手すりをちゃんと持って、きちんと立ちましょうという広告。 かわいい~!と言っていたら、お店の方が、これは配られた物ですから 気に入ったのならあげますよ、と言って、下さいま… トラックバック:0 コメント:0 2013年03月12日 続きを読むread more
地下鉄の中で体調が悪くなった人がいたら 先日、MTRに乗った時にスマイルくんのこんな案内がありました。 乗客の中で体調の悪くなった人がいたら、お手伝いする方法がありますよ、と。 1.おじいさんが、アイヤー、めまいが~~と言っています。 もし車両の中で誰か気分が悪くなった人がいたら・・・ 2.あなたはその方に自分の席を譲って、… トラックバック:0 コメント:2 2013年02月03日 続きを読むread more
MTRから蛇年吉祥 港鐡MTRの構内壁面に描かれた蛇年吉祥。 蛇の文字自体がヘビになっていますね。左端がヘビの頭。 このきれいな模様もヘビの身体の一部。 頭はこちらにありました。 過年まであと10日。香港の街中はどんどん赤くなってきています。 おまけの写真はこちら。 … トラックバック:0 コメント:0 2013年01月30日 続きを読むread more
MTRの駅の書廊にて さきほど放映されていた情熱大陸は書家の紫舟さん。 個性的で芸術的で独特の世界でした。 さてこれは一般香港市民の書だと思いますが、地下鉄駅の中にて。 去年11月の写真ですので、今は変わっているかもしれませんが MTRの駅では港鐡社區書廊として、こうして書だったり、 子供たちの絵だったりを展示しています。 … トラックバック:0 コメント:2 2013年01月07日 続きを読むread more
自動販売機の傘2012年バージョン 2012年も残りわずかですが、地下鉄の駅に設置されている 傘の自動販売機、以前書きましたが、気が付けば新しいバージョンが増えていました。 千鳥格子のような柄が3色展開、ストライプのような物もありました。 そして無地の傘には新色登場? 名前が笑ってしまったのですが、、、、竹炭、香港の区旗に使… トラックバック:0 コメント:0 2012年12月29日 続きを読むread more
新作 地下鉄MTRの広告 ずっとスマイル君マークだったり、文字のイラストだった香港地下鉄MTRの広告、 最新バージョンは人がモデルになっています。 広告は今までと同じような走らないでね、とか 足をはさまれないように真ん中に立ちましょうとか、 手すりを持ちましょうという内容ですが 個人的にはスマイル君や文字マークのほうが好きです。 … トラックバック:0 コメント:0 2012年11月27日 続きを読むread more
香港の地下鉄 新しい注意広告 最近スマイルくん広告が減ってきて、この文字の広告が増えてきた香港地下鉄こと港鐡。 防意外(事故を防ぎましょう) エスカレーターでの事故に注意して!という呼びかけ。 ちゃんと手すりを持って、ちゃんと立って乗れば大丈夫! 荷物が多い時、人が多い時、急いでいる時など特に注意が必要です。 … トラックバック:0 コメント:0 2012年08月27日 続きを読むread more
元KCR 東鐡線の駅 羅湖に向かう鐡路、元KCRの愛称で親しまれていた東鐡、 今は各駅ごとにきれいな植物の絵が描かれています。 これは太和。 こちらは火炭。 これは大學。 大埔墟の駅は竹林。右端に写っていますが、静音車両のマークがあります。 昔はなかったのですが、少しずつ変わってきていま… トラックバック:0 コメント:3 2012年07月16日 続きを読むread more
エアポートエクスプレスでのアンケート 香港の空港と市内を結ぶエアポートエクスプレス。 その中で、何人かにアンケートを求めている人がいました。 通路をはさんで隣の人が聞かれていましたが、 どうやらこれを利用した理由は、とか、満足度は、とか また利用しますか、といったような内容のようでした。 10分に1本の割合で走っ… トラックバック:0 コメント:0 2012年06月23日 続きを読むread more
香港的節電対策 香港は現在シグナル1が発令中。明日の朝にはシグナル3になりそうです。 さて、日本は電力不足でこの夏も大変な節電をしなければいけないようなのに 香港といえば、100万ドルの夜景と言われるほど煌々とした電飾、 そこまで下げなくても、、というほど凍るような冷房などなど。 そんな中、港鐡(MTR)は少しだけ協力しています。 … トラックバック:0 コメント:0 2012年06月18日 続きを読むread more
シンセン版ミニオクトパス シンセンの地下鉄構内に数か所、小さなテーブルが出ていて 何か売られていました。 よく見てみるとシンセンのオクトパス【深圳通】 カードタイプだけではなくミニオクトパスもあり スマイルの柄の物の他に2012年龍年の記念バージョンがありました。 中国郵政となっていて切手の柄の壬辰年記念バージョンが3… トラックバック:0 コメント:0 2012年06月03日 続きを読むread more
シンセン地下鉄 初体験 香港のすぐお隣、中国深圳(シンセン)へ久しぶりに行ってきました。 今回やっと初めて地下鉄に乗りました。 1998年から工事が始まり、2004年に開通、昨年には5本のラインが通っています。 夕方に香港を出て、一人でダッシュで行ったのですが 前もって友人たちから情報を聞いていたので、とてもスムーズに… トラックバック:0 コメント:2 2012年06月03日 続きを読むread more
MTRの広告 スマイル君から文字君へ? さきほどノルウェーの水泳選手ダーレ・オーエン選手が急死のニュースに 驚きました。まだ26歳。ロンドンオリンピックで北島選手とのレースを見ようと 楽しみにしていたのに。本当に人生ってわからないものですね。 さて、最近の香港地下鉄MTRの広告、お馴染みのスマイル君から 文字君に変更でしょうか? これはスリに注意… トラックバック:0 コメント:0 2012年05月02日 続きを読むread more
港鐡さん、市民の声が聞こえますか? 制服を着てさわやかな笑顔のこの広告。 なにをしているかというと・・・ 皆さんの声を聴いてその通りに改善しますよ!という 香港の地下鉄【港鐡 MTR】の広告です。 香港に来られた方なら地下鉄が頻繁に来るので驚かれるかもしれませんが それがもっと頻繁になるそうです。 港鐡は14台の新しい列… トラックバック:0 コメント:0 2012年04月13日 続きを読むread more
忍忍忍口 忍忍忍口とは・・・ 地下鉄車内では物を食べないでね、我慢しましょう、ということ。 以前にも書いたのですが→ ☆ 改札を入ったら飲食禁止。 それでも大陸から来た人たちを含め、西洋人も、香港人も飲食をする人が多く トラブルもあったので、バージョンアップした新しい広告ができました。 これなら子供でも絵を見てわか… トラックバック:0 コメント:0 2012年03月08日 続きを読むread more
香港MTR沙中線 これは2010年のパンフレットの写真なのですが MTRが建設中の沙田と中環を結ぶ沙中線(SCLライン)です。 正確には沙田の大圍と金鐘を結ぶラインです。 完成予定は大圍から紅磡までが2018年、 紅磡から金鐘が2020年。 … トラックバック:0 コメント:2 2012年02月10日 続きを読むread more
超級市場(スーパー)に変身!? ずらっと並んでいるのはシリアルでしょうか? ここは香港の超級市場ことスーパー??? 横に立ったお姉さんから「歓迎光臨!」という声が聞こえてきそうですが、 ここはMTR地下鉄の車内でした。 ワインもありますね。 新鮮な果物もたくさん。 トラムにも広… トラックバック:0 コメント:0 2012年01月05日 続きを読むread more
香港初 立ち食い寿司 いよいよ今年も残すところ2日ですね。 さて香港に初めて登場した立ち食い寿司店【天下立ち食い寿司】 場所は中環(セントラル)の香港駅の中にあります。 出店したのは香港の方ですが、5年前からMTRの会社と話し合いをして 今年9月にやっとオープンとなりました。 日本立食文化 登陸香港!というこ… トラックバック:0 コメント:0 2011年12月30日 続きを読むread more
MTRのイスのバリエーション 少し前に香港の地下鉄のイスの新しいバージョンについて書いたのですが その時にせっかくなのだから、もう少し多くの人が座れるような形にしたほうが、、と 思ったのですが、誰もリクエストしないのか相変わらず。 これはその記事より前に書いたジョーダンの駅の別バージョン。 こちらは少し多くの人が座れるのですからこのタ… トラックバック:0 コメント:0 2011年12月29日 続きを読むread more
新しい地下鉄の歌 MTRの新しい広告、小朋友シンセンへ行くの歌。 4分の4拍子、ニ長調、速度は♩=112、Happilyとなっていますね。 とはいえ、楽譜はこんな風に電車だったり、おいしいご馳走だったり楽しそう。 シンセンの地下鉄も通ったのでぜひ落馬洲を経由してシンセンへ 遊… トラックバック:0 コメント:0 2011年12月18日 続きを読むread more
地下鉄物語 こんなところにもスマイルくん よっぽどMTRの駅のエスカレーターで事故が多いのでしょうか。 こんなところにもスマイルくんが。。。 ちゃんと手すりを持って、ちゃんと立ってね。 トラックバック:0 コメント:2 2011年12月13日 続きを読むread more
笑える?お誕生日カード 香港の有名なアニメのカードシリーズ、これはお誕生日カードなのですが、 これを見て笑える人、なつかしいと思う人は、、、 どこの光景かというと、もうおわかりですね。 そう、香港の地下鉄の中の様子。 以前は、座席が今のように区切られていなかったため、すいていると 駅に着くたびに、あのステン… トラックバック:0 コメント:2 2011年10月20日 続きを読むread more
MTRの新バージョンのイス 台風は結局午後までシグナル8が続き、学校や多くのオフィスがお休みとなりました。 風がきつく、例によって例のごとく太子道でビルの大きな竹の足場が倒れ 走行中のタクシーを押しつぶしたり、また海では砂を運ぶタンカーが岸壁に打ちつけられ すぐ目の前のマンションの住民が夜中に避難させられたり。 香港の台風は上から落ちてくるものに要注意です… トラックバック:0 コメント:4 2011年09月30日 続きを読むread more
MTR車輌のデザイン採用作品 先日書いたばかりのMTRの車両デザインの応募、 選ばれた作品は実際に採用されていたようです。 これは昨日乗った車両、虹やお花の柄で楽しそうなデザインでした。 たくさんの応募があったようですね。 そしてMTRを好きな理由も採用されたものが貼られていました。 これは沙田のMADAOさんと… トラックバック:0 コメント:2 2011年08月24日 続きを読むread more
MTRの車輌のデザイン これは今年2月の写真、地下鉄駅構内の広告です。 皆でMTRの車輌のデザインを考えて応募しましょう、というものでした。 昔はなかったのですが、最近は車内、車外にも大きな広告が貼られたりして、 随分にぎやかな車輌に乗ることもあります。 これに応募された作品が、実際に車輌デザインに使われるのか知りませんが、… トラックバック:0 コメント:2 2011年08月22日 続きを読むread more
MTR上環駅54時間クローズ 今夜5日夜11時半から8日明け方までMTR(地下鉄)上環駅が54時間クローズします。 西港島線(ウエストアイランドライン)の接続工事のため 紫湾からの港島ラインは金鐘駅止まり。 そこからは数分おきにバスが上環駅まで無料送迎サービスをします。 荃灣線は今まで通り中環駅まで運行しています。 … トラックバック:0 コメント:0 2011年08月05日 続きを読むread more
また緑の足 夏になり靴が巻き込まれる事故がないように、でしょうか。 また緑の足が増えていました。 乗り換えの金鐘駅にて。 手すりもしっかり持ちましょうということですね。 トラックバック:0 コメント:1 2011年08月02日 続きを読むread more
地下鉄物語 スマイルくんの緑の足跡案内 以前こちらでシャーロックホームズの事件簿みたいと 【緑の足跡】の記事を書いたのですが→ ★ そのスマイルくんの案内看板を発見したら、やっぱり【緑色脚印】となっていました。 前にのせた写真では1つずつに緑の足跡がついていましたが、 こちらは2つおきについていました。 それから前の写真ではきちんとした靴型で… トラックバック:0 コメント:0 2011年05月19日 続きを読むread more
スマイルくんの3Dバージョン発見! 香港の地下鉄MTRで大活躍中のスマイルくん、 広告はいろんなバージョンが出ていますが、3Dバージョンを発見! 今までイラストバージョンばかりでしたが、これからはこちらになるのでしょうか? そのうち、この人形が駅に立っていたりして!? トラックバック:0 コメント:2 2011年05月09日 続きを読むread more
進化するMTR 昔の香港のMTR(地下鉄)の座席シートは、区切りがなくて すいていると駅に着く度に横にスルスルスルーーっと滑ったり つり革もボクシングのグローブのような黒い丸でした。 少しずつ変わっていっているのですが。。。今度はこのバー。 まだ全部ではありませんが、一部がこんなふうに。 混んでいる車内で軽くここにもたれる… トラックバック:0 コメント:0 2011年05月08日 続きを読むread more